Out of the two, I suggest you choose CS at NIT Kurukshetra. The reasons are-
DTU is a good college as well. But considering the branch you are getting offered at each, I recommend you choose NIT Kurukshetra. NIT Kurukshetra offers a good curriculum and placements in CS/IT.